TRANSPARENT MIT DEINEN DATEN
Datenschutzerklärung
Stand: 18. Oktober 2026
1. Verantwortliche Person
Giuseppe Campisano
Klotenerstrasse 87, 8303 Bassersdorf, Schweiz
info@wavolt-studios.ch
Diese Erklärung beschreibt die Datenbearbeitung auf dieser Website. Massgeblich ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit der räumliche Anwendungsbereich eröffnet ist, gilt zusätzlich die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere bei einem gezielt auf Personen in der EU ausgerichteten Angebot.
2. Kontaktformular und Beratung
Bei einer Anfrage werden dein Name, deine E-Mail-Adresse, der gewählte Service, deine Nachricht und der Zeitpunkt der Anfrage erfasst. Für eine Beratung kommt dein gewünschtes Datum mit Uhrzeit in der Zeitzone Europe/Zurich hinzu. Es gibt keinen Audio-Upload und keine Zahlungsabwicklung auf dieser Website.
Diese Angaben dienen dazu, deine Anfrage zu beantworten, das Projekt einzuschätzen oder einen Beratungstermin abzustimmen. Alle angezeigten Pflichtfelder sind hierfür erforderlich. Ohne diese Angaben kann die Anfrage nicht bearbeitet werden. Bitte übermittle keine besonders schützenswerten Daten oder Zugangsdaten.
Soweit die DSGVO gilt, stützen sich projektbezogene Anfragen auf vorvertragliche Massnahmen auf deine Initiative (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); sonstige Kommunikation und die Sicherheit des Betriebs auf berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es erfolgt keine Nutzung für Newsletter oder Werbeprofile.
3. Speicherung, Zugriff und Löschung
Anfragen werden im geschützten Posteingang der Website gespeichert. Auf diesen hat nur das dafür eingerichtete Betreiberkonto Zugriff. Es wird keine automatische Benachrichtigungs-E-Mail versendet. Die Antwort erfolgt durch den Anbieter über dessen E-Mail-Dienst.
Einträge bleiben im Website-Posteingang bis zu 90 Tage ab Eingang verfügbar und werden beim ersten darauf folgenden Zugriff oder einer neuen Anfrage gelöscht. Der Anbieter kann sie früher löschen. Erforderliche Vertrags- oder Buchhaltungsunterlagen werden gegebenenfalls vor Ablauf separat gesichert und entsprechend den gesetzlichen Pflichten aufbewahrt. Die 90-Tage-Frist gilt nicht für separate E-Mail-Postfächer, Exporte oder Sicherungen der Hosting-Anbieter; deren tatsächliche Fristen werden im folgenden Abschnitt angegeben.
4. Hosting, E-Mail und Auslandübermittlung
Diese Website wird bei Infomaniak in der Schweiz bereitgestellt. Für persönliche E-Mail-Antworten verwendet WAVOLT Studios Microsoft 365. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse und Browserinformationen an die Hosting-Infrastruktur übermittelt. Die Formularinhalte werden in der dazugehörigen Datenbank gespeichert. Dies dient der Bereitstellung und Absicherung der Website.
Hosting und Formulardaten: Die Website wird durch Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Schweiz, als Auftragsbearbeiterin bereitgestellt. Website-Inhalte, die lokale Datenbank mit Kontakt- und Terminanfragen sowie die Hosting-Sicherungen werden nach Angaben von Infomaniak ausschliesslich in Schweizer Rechenzentren verarbeitet und gespeichert. Infomaniak erstellt tägliche Sicherungen mit einer regulären Aufbewahrungsdauer von sieben Tagen. Beim Websiteaufruf können technisch erforderliche Zugriffs- und Fehlerdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Browserinformationen und Fehlerzustände zur Bereitstellung, Sicherheit und Fehlerdiagnose verarbeitet werden. E-Mail: Persönliche Antworten auf Anfragen erfolgen manuell über Microsoft 365 beziehungsweise Exchange Online. Vertragspartnerin für das Microsoft-365-Abonnement ist Microsoft (Schweiz) GmbH, The Circle 02, 8058 Zürich-Flughafen, Schweiz. Erst bei der persönlichen Beantwortung werden insbesondere E-Mail-Adresse, Kommunikationsinhalt, Anhänge und technische Metadaten an Microsoft 365 übermittelt. Es erfolgt keine automatische Übertragung neuer Website-Anfragen an Microsoft. Die Microsoft-365-Datenspeicherortkarte wurde am 18. Oktober 2026 geprüft. Für Exchange Online sind die aktuelle und die zugesicherte Geografie die Schweiz. Für Exchange Online Protection ist die aktuelle Geografie die Schweiz und die zugesicherte Geografie EU/EFTA. E-Mails werden entsprechend den Einstellungen und Aufbewahrungsregeln des Postfachs gespeichert und können durch WAVOLT Studios gelöscht werden. Für die Verarbeitung gelten die Microsoft-Vertragsbedingungen und das Microsoft Products and Services Data Protection Addendum. Die Verarbeitung kann innerhalb der Microsoft-Unternehmensgruppe sowie durch dokumentierte Unterauftragsverarbeiter erfolgen. Soweit dabei Daten ausserhalb der Schweiz oder EU/EFTA verarbeitet werden, gelten die im Microsoft-Datenschutzvertrag vorgesehenen Garantien für internationale Datenübermittlungen.
5. Cookies, externe Inhalte und Anmeldung
Der Anwendungscode setzt keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies ein und verwendet keine eingebetteten Videos, Karten, externen Schriftarten oder Kalenderdienste. Bilder und Schriften werden lokal ausgeliefert bzw. aus den Systemschriften deines Geräts geladen. Für diesen Anwendungscode ist daher keine Auswahl von Marketing-Cookies vorgesehen.
Für die Studio-Verwaltung wird nach erfolgreicher Passwortanmeldung ein technisch notwendiges, sicheres Sitzungscookie gesetzt. Es gilt höchstens acht Stunden und wird beim Abmelden entfernt. Besucher benötigen kein Konto. Anmeldeversuche werden mit einem zeitlich begrenzten Zähler gegen Passwortangriffe abgesichert.
6. Schutz vor Missbrauch
Das Formular prüft die Eingaben und verwendet ein unsichtbares Zusatzfeld gegen automatisierte Einsendungen. Zur Begrenzung wiederholter Anfragen wird für höchstens etwa eine Stunde eine aus E-Mail-Adresse und Zeitfenster berechnete pseudonyme Kennung mit einem Zähler gespeichert; die Bereinigung erfolgt beim nächsten Formular- oder Verwaltungszugriff. Die Anwendung speichert dafür keine IP-Adressen. Bei Fehlern werden keine Nachrichteninhalte oder E-Mail-Adressen in Anwendungs-Fehlermeldungen protokolliert.
7. Deine Rechte
Du kannst über die oben genannte Kontaktadresse insbesondere Auskunft über deine Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Einschränkungen können bestehen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder überwiegende Interessen entgegenstehen. Soweit die DSGVO gilt, bestehen unter den jeweiligen Voraussetzungen auch Rechte auf Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen.
Für datenschutzrechtliche Anliegen in der Schweiz kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Im Anwendungsbereich der DSGVO steht dir zudem die Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in der EU zu.
8. Keine automatisierten Entscheidungen
Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung und kein Profiling durch diese Anwendung statt. Beratungstermine und Projektangebote werden persönlich beurteilt.
9. Änderungen
Wenn sich Funktionen, Dienstleister oder Datenflüsse ändern, wird diese Erklärung entsprechend angepasst. Die jeweils aktuelle Fassung ist über den Link im Fussbereich jeder Seite zugänglich.